6岁的钱克想加入班上足球队，但他的土耳其同学和德国同学却都不要他，于是钱克跑回家哭诉：「我到底算是德国人？还是土耳其人？」表姐为了安慰他，于是告诉他爷爷的故事… 原来40多年前，钱克的爷爷为了赚钱养家，只身从土耳其到德国打拼....
卢卡斯·格雷戈霍威茨 丹尼斯·莫斯奇托 卡塔琳娜·舒特勒 Daniel Wiemer 维达·伊瑞辛 Zejhun Demirov
Naomi Krauss 戈兰·波格丹 阿德南·马拉尔 Bahar Balci 亚特乔姆·吉尔茨 维达·伊瑞辛 Davor Tomic Mladen Vasary 宝拉·斯瑞姆 Christian Schneller
费莉西塔斯·沃尔 Renato Schuch Therese Hämer 维达·伊瑞辛 约翰内斯·齐尔纳 Isabel Ruth Cristovão Campos Rita Martins Tomé Ferreira 特丽莎·马德鲁加 Guilherme Filipe Laura Frederico Pedro Hossi Pedro Linares 布鲁诺·希亚帕
维达·伊瑞辛 法赫里·亚迪姆 LilayHuser DemetGül AykutKayacik
蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔
杰尼斯·纽沃纳 法赫里·亚迪姆 艾米利亚·舒勒 艾丽西娅·冯·里特贝格 雅尼克·许曼
莫里兹·布雷多 艾瓦拉·胡弗茨 法赫里·亚迪姆
蒂尔·施威格 法赫里·亚迪姆 卢娜·施威格 穆拉桑·木苏鲁
维达·伊瑞辛 法赫里·亚迪姆 Lilay Huser Demet Gül Aykut
Demet Özdemir 布格拉.古尔索伊 Hafsanur Sancaktutan 瑟琳.泰肯多 Hasan Ak Ibrahim Selim
克里斯蒂安·克拉克 乔治娜·海格 Craig Hall 加里·思韦特 Andrea Demetriades Denise Roberts 卡梅隆·达多 Sara Wiseman 希薇娅·克洛卡 Shadae Magson Murray Scarce Nathan Waring Paul Winchester
汤姆·希林 弗拉基米尔·布尔拉科夫 安德烈·赫尼克 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 Özgür·Karadeniz Demet·Gül
Richard Brancatisano Andrea Demetriades
彼得·米金特 MathildeHøghKølben SebastianKronby LasseGuldbergKamper FridaLunaRoswallMattson
伊尔达姆.阿克格 阿兹拉·阿金 Hilal Arslan Altan Erkekli Özgü Namal Mehmet Günsür Erkan Can Çetin Tekindor Nejat İşler Yelda Reynaud Şevket Çoruh İsmail Hacıoğlu Selen Ucer Nurgül Yeşilçay Selim Akgul Ece Hakim
黛穆拉·苏奈马兹 Erkan Kolçak Köstendil Emin Gürsoy 艾丽特·伊斯坎 Gulcin Kultur Sahin Sevval Tezcan Meral Çetinkaya
米尔维·迪兹达尔 埃尔坎·贝克塔斯 阿西耶·丁索伊 Derya Pinar Ak 奥努尔·格尔凯 Mehmet Kü?ük Muttalip Mujdeci Hamit Serdar Ors ümmü Putgül Suna Sancaktar 沙伊根·索伊萨尔 Ezgi S?zmen Atakan Yilmaz
乔什·佛雷特 艾玛·洛克哈特 Austin Rogers
乔纳·希尔 查宁·塔图姆 约翰尼·西蒙斯 戴夫·弗兰科 罗伯·里格尔 德雷·戴维斯 艾丽·坎伯尔 艾斯·库珀 布丽·拉尔森 约翰尼·德普 达科塔·约翰逊
Pelin Akil Zafer Algöz Toygan Avanoglu Emrah Kaman Muhittin Korkmaz Safak Pekdemir Abdullah Sahin 妮丽帕莱.莎音卡亚 Gulhan Tekin 杰姆·耶尔马兹 Burak Çelik 雅斯敏.乌兹图尔克
鲍勃·霍普 弗吉尼亚·梅奥 沃尔特·布伦南
北村匠海 山本舞香 伊藤健太郎 加藤谅 浅香航大 栗原类 前原滉 汤姆大哥 池间夏海 片冈礼子 伊势谷友介 高濑浩一 Takase Kouyichi
让·迦本 布尔维尔 路易·德·菲奈斯
贾冰 许绍雄 范湉湉
蒂埃里·莱尔米特 缪缪 埃迪·米切尔
文森特·范帕滕 罗斯·麦克科尔 保罗·沃尔特·豪泽 艾琳·戴维森 杰姆斯·范帕滕 威利·加森 卢卡斯·布莱恩特 唐·斯达克
小芝风花 松本真理香 每熊克哉 池谷伸枝 大仓孝二
凯里·欧文 里尔·莱尔·哈瓦瑞 沙奎尔·奥尼尔 克里斯·韦伯 雷吉·米勒
布莱特妮·墨菲 达科塔·范宁 玛丽·谢尔顿 唐纳德·法森 杰西·斯宾塞
演员：乔什·佛雷特 艾玛·洛克哈特 Austin Rogers
热度：924°C
演员：乔纳·希尔 查宁·塔图姆 约翰尼·西蒙斯 戴夫·弗兰科 罗伯·里格尔 德雷·戴维斯 艾丽·坎伯尔 艾斯·库珀 布丽·拉尔森 约翰尼·德普 达科塔·约翰逊
热度：149°C
演员：Pelin Akil Zafer Algöz Toygan Avanoglu Emrah Kaman Muhittin Korkmaz Safak Pekdemir Abdullah Sahin 妮丽帕莱.莎音卡亚 Gulhan Tekin 杰姆·耶尔马兹 Burak Çelik 雅斯敏.乌兹图尔克
热度：775°C
